

At the foot of Mont Sainte-Odile, Domaine des Châteaux welcomes you as into a large family home, open to nature and to the seasons.
Here, everything invites you to slow down: gentle rooms, pools bathed in light, the soothing spa, gardens that breathe with the rhythm of the day, and trails that set off a few steps away to discover a living, inspiring Alsace.
You are not merely passing through: you are expected, welcomed, valued.
That is the spirit of the Domaine.


For more than fifty years, the Schaetzel family has grown this house with one constant ambition: to welcome you ever better, while staying true to its original spirit.
Over the years, the Hostellerie des Châteaux has become far more than a hotel. Spa, pools, gardens, suites & spa, restaurants, bars, experiences, wine tourism… the place has grown into a true destination, where you come to experience Alsace differently.
It is this journey that its new name now tells.

Between forest and vineyard, with indoor pools, open terraces, quiet spaces and family areas, the Domaine is a breath of fresh air.
Take in the views over the castles of Ottrott, linger in the lounges, savour the silence of the gardens or the energy of the wide open spaces.
It is this harmonious blend - nature, light, gentleness - that gives the Domaine its singular atmosphere.



Warm rooms, elegant suites, Suites & Spa with private wellness areas, Lodges turned towards nature, a bright and family-friendly Residence… Each stay tells a different way of experiencing Alsace, with one common thread: comfort, freedom, generosity.
Whether you wish to recharge, celebrate, explore or simply breathe,
there is a space here that feels like you.
The Spa des Châteaux opens up a soothing world: saunas, hammams, hot baths, massages, rituals and long hours of rest, in a space designed for silence. A new chapter is already taking shape with the future Forest Spa.
Over by the pools and the Jardin Natura, the tempo changes: light, wide open spaces, pools heated all year round. Swim, settle in, play, dream. Everyone at their own pace, everyone in their own world.



The Terra restaurant celebrates Alsatian cuisine with modernity and generosity, following the market and the seasons, under the guidance of chef Ernest Schaetzel.
And the pleasure carries on elsewhere: the Aqua Bar for a light break by the water, the Elixir Bar for a last drink in the evening, in that grand-house atmosphere where lingering comes naturally.

Some houses are visited. This one is lived in.


The Domaine is the ideal starting point for discovering the villages of the Alsace Wine Route, the castles, the Christmas markets, the artisans and the landscapes that give Alsace its soul.
Weddings, conferences, brunches, private events: every moment is looked after with care.
And if you would like to give a memory, our gift boxes and getaways let you share a little of this gentleness… simply, generously.
Domaine des Châteaux is located in Ottrott, a few minutes from Obernai, at the foot of Mont Sainte-Odile and on the Alsace Wine Route.
Its setting makes it easy to reach Strasbourg to the north, Colmar and the famous wine-growing villages to the south, while enjoying direct access to the forests and the Vosges mountains.
This privileged location means you can discover Alsace from a single base, alternating between excursions, nature, fine dining and wellness.
Because at Domaine des Châteaux, the Spa is not simply an added hotel facility: it is one of the very hearts of the stay.
Indoor and outdoor pools, Jacuzzis, saunas, hammams, relaxation areas and gardens allow you to devote whole days to wellness, and also to enjoy it each day before or after an excursion.
The Domaine has also been designed to suit different ways of staying: a couples' getaway, a wellness break, a family holiday or a longer stay devoted to exploring Alsace.
To this Spa experience are added the accommodation, La Table des Châteaux, the bars, the massages and treatments, the surrounding nature and a privileged location on the Alsace Wine Route, close to Obernai.
You can therefore spend a whole day at the Domaine, or set off to discover Obernai, Mont Sainte-Odile, the vineyards, Strasbourg or Colmar before returning to the Spa at the end of the day.
Yes.
When you stay at Domaine des Châteaux, you enjoy full access to the Spa, at no extra charge, to the Domaine's various wellness areas and facilities.
This is not access limited to a small part of the wellness area: you have full use of all our pools, Jacuzzis, saunas, hammams, relaxation areas and wellness facilities, subject to the age requirements and opening hours specific to each area.
Spa access is included from 3 pm on the day of your arrival until 11 am on the day of your departure.
Would you like to make the most of it? Our Early Spa and Late Spa options let you begin your experience before 3 pm on the day of arrival, or extend it beyond 11 am on the day of departure.
Massages, treatments and other services are available at extra cost and by appointment.
Yes. The Spa at Domaine des Châteaux is also open to outside guests, with no obligation to stay at the hotel, through our various Day Spa packages.
Depending on the package chosen, you can enjoy our wellness areas and combine your day with a massage or treatment, or lunch or dinner at La Table des Châteaux.
As places are deliberately limited in order to preserve the comfort and calm of the areas, booking in advance is required.
The Domaine enjoys an ideal location for discovering very different faces of Alsace.
Close by are Obernai, Mont Sainte-Odile, the Alsace Wine Route, the vineyards and many Alsatian villages. You can also devote a day to Strasbourg, Colmar, Haut-Koenigsbourg castle, the emblematic villages of the Wine Route or the Vosges mountains.
For families, many activities are also within reach, notably Europa-Park, which makes for an easy day trip.
The Domaine's central location means you can unpack just once and head out in a different direction each day, before returning to the Spa and the Domaine in the evening.
To make the most of the Domaine while taking the time to discover Alsace, we recommend a stay of several nights.
From Ottrott, each day can take on a different character: enjoying the Spa and the Domaine, setting off on foot or by bike through the forests and the vineyards, hiking up to Mont Sainte-Odile and the castles, following the Wine Route or discovering Obernai, Strasbourg, Colmar and the Alsatian villages.
With three or four nights, you have enough time to alternate wellness, nature, outdoor activities, fine dining and cultural discoveries, without having to choose between exploring the region and enjoying your spa hotel.
And from one stay to the next, the experience renews itself: the trails, the forests, the vineyards and the landscapes of the Vosges reveal themselves differently with the seasons, always offering new reasons to come back.
Yes. Various stay packages let you combine your accommodation with half board at La Table des Châteaux, including breakfast and dinner each evening.
You can therefore enjoy your day at the Spa or set off to discover Alsace, then return to the Domaine in the evening for dinner without having to take the car again or look for a restaurant.
When half board is included in your package, your table is automatically reserved each evening at La Table des Châteaux.
Your room is available from 3 pm on the day of your arrival and must be vacated before 11 am on the day of your departure. These times match the information currently published by the property.
If you arrive earlier, you are of course welcome to leave your luggage at reception.
Spa access is included from 3 pm on the day of arrival until 11 am on the day of departure.
If you would like to make more of your stay, two options are available, subject to availability:
You can therefore start earlier or extend your wellness experience, independently of your room's availability times.
Yes. Domaine des Châteaux has always welcomed many outside guests, local residents as well as visitors passing through, who come to enjoy our various experiences: Day Spa, massages and treatments, lunch or dinner at La Table des Châteaux, or packages combining Spa and fine dining.
Over the years, the Domaine has become, for many regulars, an address worth returning to — to take care of oneself, share a good meal or simply enjoy a moment's pause close to home.
You can therefore come to the Domaine for a morning, an afternoon, a day of wellness, a lunch, a dinner or a complete experience, without necessarily staying at the hotel.
Yes.
Our gift boxes let you offer a range of experiences at the Domaine: a stay in Alsace, a Spa day, a massage or treatment, lunch or gourmet dinner, an experience combining Spa and fine dining, or an open-value voucher.
Birthdays, Christmas, Mother's Day or Father's Day, Valentine's Day, weddings, wedding anniversaries, retirement or simply the wish to treat someone: there is no shortage of occasions to offer a moment at Domaine des Châteaux.
From an experience of a few hours to a stay of several nights, everyone can choose the package and budget that suits them. Open-value gift boxes also let the recipient put together their own experience.
To make purchasing easier, payment in instalments with Alma is also available in our gift box shop.