
A partir de 429 €
Jusqu’à 3 adultes
75 m²



Au Domaine des Châteaux, vous ne pénétrez pas dans un simple hôtel : vous entrez dans une maison qui vit, qui respire, qui veille sur vous.
Ici, on vous accueille comme si l’on vous connaissait déjà un peu. On vous accompagne avec simplicité, avec chaleur, avec cette générosité alsacienne qui ne se force pas.
Chaque détail, chaque geste, chaque sourire a un but : vous offrir un séjour qui vous fait du bien, vraiment.
Vous découvrez alors un hôtel composé de plusieurs univers - chambres, suites, Suites & Spa privatives - chacun avec sa personnalité, chacun avec une manière différente de vous faire vivre le Domaine.
Peu d’adresses proposent autant de possibilités, et c’est ce qui rend le séjour si naturel : vous trouvez immédiatement votre place, votre rythme, votre cocon.


Dans toutes les chambres, la lumière circule tranquillement.
Les matières apaisent, les couleurs rassurent.
Bois, pierre, tissus naturels… tout est choisi pour créer une ambiance où vous respirez facilement, où vous vous détendez sans même y penser.
Les bâtiments mêlent harmonieusement l’âme alsacienne à des touches contemporaines.
Les couloirs sont silencieux, les étages discrets, les perspectives sur les jardins invitent à ralentir.
On ne traverse pas cet hôtel, on y habite.
On s’y sent enveloppé, au calme, même au cœur d’un vaste domaine.

Parce que chaque séjour est différent, vous choisissez l’univers qui vous ressemble :
Les Chambres
Pour un premier pas en Alsace ou une nuit en douceur : simples, chaleureuses, confortables.
Les Suites
Pour plus d’espace, plus de lumière, une élégance apaisante et des moments au rythme que vous choisissez.
Les Suites & Spa
Pour vivre une expérience unique en Alsace : sauna ou hammam privés, jacuzzi, terrasses… un spa rien que pour vous, à toute heure.
Quel que soit l’hébergement choisi, vous retrouvez l’essentiel : le calme, la douceur, l’harmonie des matières, et cette sensation d’être exactement à votre place.



Séjourner au Domaine, c’est profiter de tout ce qui l’anime : le Spa des Châteaux, les piscines, les jardins, la table Terra, les bars, les salons, les activités, les escapades locales…
Vous vivez à votre manière : un petit-déjeuner qui s’éternise, un massage en fin de matinée, une marche en forêt, un verre à l’Elixir Bar, une soirée tranquille dans votre suite ou votre spa privatif.
Que vous veniez pour une escapade en amoureux, un week-end bien-être, un moment en famille ou un voyage en solo, vous trouverez ici un endroit qui s’adapte à vous,
et qui vous laisse repartir un peu plus apaisé, un peu plus heureux, un peu plus inspiré.


A partir de 429 €
Jusqu’à 3 adultes
75 m²

A partir de 339 €
Jusqu’à 2 adultes + 1 enfant
60 m²

A partir de 309 €
Jusqu’à 4 adultes
65 m²

A partir de 229 €
Jusqu’à 2 adultes
30 m²

A partir de 309 €
Jusqu’à 2 adultes
50 m²

A partir de 599 €
Jusqu’à 2 adultes
125 m²

A partir de 479 €
Jusqu’à 4 adultes
100 m²

A partir de 289 €
Jusqu’à 3 adultes
55 m²

A partir de 239 €
Jusqu’à 2 adultes + 1 enfant
35 m²

A partir de 209 €
Jusqu’à 2 adultes + 2 enfants
20 m²

A partir de 409 €
Jusqu’à 2 adultes + 1 enfant
70 m²
Oui.
Le Domaine des Châteaux vous accueille toute l’année afin de vous permettre de profiter de l’Alsace en toute saison.
Certaines périodes peuvent exceptionnellement être consacrées à des travaux d’amélioration ou à des fermetures techniques, annoncés à l’avance sur notre site officiel.
Oui.
L’ensemble des chambres et des principaux espaces du Domaine des Châteaux sont accessibles par ascenseur.
Oui. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l’ensemble de l’établissement.
Oui.
Toutes nos chambres disposent de la climatisation en été et du chauffage en hiver afin de garantir un confort optimal tout au long de l’année.
Le Domaine des Châteaux dispose actuellement de 65 chambres et suites au sein de l’hôtel principal, ainsi que de 18 chambres supplémentaires à la Résidence des Châteaux, située à environ 100 mètres.
Cette diversité d’hébergements permet de répondre aussi bien aux attentes des couples qu’à celles des familles.
Oui.
Le Domaine est particulièrement apprécié pour les séjours à deux grâce à son Spa, ses piscines, ses suites, sa gastronomie et son environnement naturel.
Anniversaire, demande en mariage, lune de miel ou simplement quelques jours à deux : le Domaine permet d’associer bien-être, gastronomie et découverte de l’Alsace au cours d’un même séjour.
Parce que le Domaine permet de réunir plusieurs expériences au même endroit : hôtel familial 4 étoiles, vaste Spa & Bien-être, piscines chauffées, gastronomie, bars, jardins et environnement naturel.
Sa situation à Ottrott permet parallèlement de rayonner facilement vers la Route des Vins, Obernai, Strasbourg, Colmar, le Mont Sainte-Odile et les Vosges.
Vous pouvez ainsi partir découvrir l’Alsace pendant la journée puis retrouver chaque soir votre chambre, le Spa et votre table, sans changer d’hôtel au cours du séjour.
Oui.
Le Domaine des Châteaux accueille les familles depuis plusieurs générations.
Nous proposons notamment des chambres familiales, des lits bébé sur demande, des espaces aquatiques et de bien-être accessibles aux familles, des menus enfants au restaurant et de nombreuses activités à découvrir autour d’Ottrott.
Une rubrique dédiée vous permet également de découvrir toutes nos informations concernant les séjours en famille.
Le Domaine des Châteaux est situé à Ottrott, au cœur de l’Alsace, entre Strasbourg et Colmar, au pied du Mont Sainte-Odile et à proximité immédiate de la Route des Vins d’Alsace.
Installé dans la partie haute du village, en lisière de forêt, l’hôtel bénéficie d’un environnement calme et naturel tout en restant proche des principaux sites touristiques alsaciens.
Cette situation privilégiée permet de découvrir facilement Obernai, Strasbourg, Colmar, les villages de la Route des Vins, le vignoble, les châteaux et les Vosges.
La Résidence des Châteaux est située à environ 100 mètres de l’hôtel principal.
Elle constitue une alternative plus économique tout en permettant de profiter du Spa, du restaurant, des bars et des services du Domaine des Châteaux.
Pour davantage de détails sur ses chambres et ses particularités, consultez notre rubrique Résidence des Châteaux.
Oui.
Les chiens sont les bienvenus dans certaines catégories de chambres, sous réserve de disponibilité et moyennant un supplément.
Ils ne sont pas autorisés dans les espaces piscine et les jardins du Spa et ne sont généralement pas admis au restaurant.
Le Domaine bénéficie toutefois d’un emplacement particulièrement agréable pour eux, avec la forêt et de nombreux chemins de promenade directement accessibles depuis Ottrott.
Nous vous invitons à signaler la présence de votre chien lors de la réservation afin que nous puissions vous proposer l’hébergement le plus adapté.
Oui.
Un parking privé et gratuit est mis à disposition de nos clients pendant toute la durée de leur séjour.
Plusieurs bornes de recharge pour véhicules électriques sont également disponibles.
L’Alsace se découvre toute l’année.
Le printemps est particulièrement agréable pour la nature et les randonnées, l’été pour les activités extérieures, l’automne pour les couleurs du vignoble et la période des vendanges, et l’hiver pour l’atmosphère des fêtes et des marchés de Noël.
Chaque saison offre ainsi une expérience différente du Domaine et de sa région.
Ottrott offre un environnement beaucoup plus calme et naturel, tout en constituant un excellent point de départ pour rayonner dans la région.
Situé entre Strasbourg et Colmar, au pied du Mont Sainte-Odile et à proximité immédiate de la Route des Vins, le village permet d’alterner très facilement villes, villages viticoles, patrimoine, vignoble et nature.
Vous profitez ainsi d’un point de chute unique pour découvrir l’Alsace tout en retrouvant le calme du Domaine à la fin de chaque journée.
Nous recommandons 2 à 3 nuits minimum pour profiter du Domaine, découvrir le Spa et la gastronomie et visiter les premiers incontournables autour d’Ottrott.
Pour une découverte beaucoup plus complète, 6 à 7 nuits sont idéales. Elles permettent d’explorer à votre rythme la Route des Vins, Strasbourg, Colmar, les villages alsaciens, le Mont Sainte-Odile et les Vosges, tout en conservant du temps pour profiter du Domaine.
L’objectif n’est alors plus de multiplier les visites, mais d’alterner découverte de l’Alsace et véritables journées de vacances.
Le Domaine des Châteaux bénéficie d’une situation privilégiée à Ottrott, au cœur du vignoble alsacien.
Sa position permet de rayonner aussi bien vers les vignobles et villages du nord que du sud de la Route des Vins, tout en conservant le même hôtel pendant toute la durée du séjour.
Vous pouvez ainsi consacrer vos journées aux villages, aux paysages viticoles et aux rencontres avec les vignerons, puis retrouver le Spa et la gastronomie du Domaine en fin de journée.
Le Domaine permet de composer des séjours très différents : week-end romantique, séjour Spa et bien-être, escapade gastronomique, vacances en famille, œnotourisme, randonnée ou découverte de l’Alsace.
La diversité des hébergements, des espaces de bien-être, de la gastronomie et des activités environnantes permet ainsi de construire un séjour adapté à vos envies et à sa durée.
Situé à Ottrott, au pied du Mont Sainte-Odile, le Domaine des Châteaux constitue un point de départ privilégié pour découvrir ce site emblématique de l’Alsace.
Vous pouvez associer sa découverte aux nombreuses randonnées du massif puis retrouver, après votre excursion, les piscines, le Spa et la gastronomie du Domaine.