



Au Domaine des Châteaux, vous n’êtes jamais loin d’une parenthèse de douceur. Et si vous séjournez en famille, cet espace est pensé pour vous. Ici, les enfants rient, les parents soufflent, et tout le monde profite ensemble de la magie de l’eau.
C’est un endroit lumineux, accueillant, où l’on se sent bien dès qu’on y pose les pieds, un lieu où les souvenirs se créent naturellement.


Lorsque vous entrez dans l’espace famille, la première chose que vous remarquez, c’est la lumière. La piscine intérieure, chauffée toute l’année, offre un cadre à la fois joyeux et apaisant : suffisamment grande pour nager tranquillement, assez douce pour jouer, idéale pour une première immersion des plus petits comme pour une vraie pause de détente après une journée d’aventures en Alsace.
Vous pouvez accompagner vos enfants dans l’eau, les regarder s’émerveiller, ou profiter d’un instant plus calme en flottant à leurs côtés. C’est un bassin familial, pensé pour que chacun trouve son rythme, le vôtre comme le leur.
Juste à côté du bassin, un jacuzzi chauffé vous attend, accessible aux familles. Vous vous y installez tous ensemble, laissez les jets doux masser vos épaules, regardez vos enfants se détendre comme des grands… C’est un moment simple, enveloppant, où l’on se laisse porter par la chaleur et le calme.
L’atmosphère y est bienveillante, toujours respectueuse du rythme des enfants et du besoin de sérénité des parents.
Dans cet espace, rien n’est laissé au hasard : la température de l’eau, la luminosité, l’aménagement, tout est conçu pour que les familles se sentent libres, en sécurité, et pleinement à leur place. L’ambiance est vivante mais jamais agitée, joyeuse mais toujours harmonieuse.
Vous partagez des instants précieux, vous voyez vos enfants s’ouvrir au plaisir de l’eau, vous profitez d’une détente douce, ensemble. Et lorsque vous repartez, c’est avec cette sensation d’avoir vécu un moment simple et vrai, un de ceux qui rendent un séjour vraiment inoubliable.

Oui.
Les enfants séjournant au Domaine sont les bienvenus dans les espaces aquatiques dédiés aux familles, sans restriction d’âge, sous la surveillance et la responsabilité permanentes de leurs parents ou accompagnateurs.
Les tout-petits doivent naturellement être équipés du matériel adapté à la baignade.
Les espaces aquatiques Famille sont accessibles aux clients séjournant au Domaine des Châteaux.
Les formules Day Spa sont réservées aux personnes âgées de 16 ans et plus et donnent accès aux espaces correspondants du Spa.
Les familles disposent d’un univers aquatique pensé pour permettre aux parents et aux enfants de profiter ensemble des plaisirs de l’eau.
Il comprend notamment une piscine intérieure, une grande piscine extérieure chauffée, un jacuzzi familial, ainsi que de nombreux espaces de détente au cœur du Domaine.
Parce que les attentes des familles et celles des adultes en quête de calme sont différentes.
Les espaces aquatiques familiaux permettent aux enfants de profiter pleinement de l’eau avec leurs parents, tandis que les adultes souhaitant davantage de tranquillité peuvent se retrouver dans le Spa des Châteaux – Adults Only, réservé aux personnes de 16 ans et plus.
Cette organisation permet de proposer deux véritables expériences complémentaires, afin que chacun puisse profiter du Spa à son rythme.
Oui.
Les différents bassins permettent aux familles de profiter ensemble de la baignade dans des conditions confortables.
Les enfants restent néanmoins sous la surveillance permanente de leurs parents ou accompagnateurs, quel que soit leur âge.
Oui.
Toutes nos piscines sont chauffées toute l’année, y compris les bassins extérieurs.
Les familles peuvent ainsi profiter des espaces aquatiques en toute saison, aussi bien pendant les beaux jours qu’au cœur de l’hiver alsacien.
Le chauffage de nos piscines est assuré par notre chaufferie biomasse alimentée en bois issu d’une filière locale en circuit court.
Parce que les familles disposent de véritables espaces aquatiques qui leur sont destinés, sans devoir renoncer à l’expérience d’un hôtel Spa.
Piscines intérieures et extérieures chauffées toute l’année, jacuzzi familial, jardins et espaces de détente permettent de profiter du Domaine quelle que soit la saison.
La séparation entre univers Famille et Adults Only constitue également un véritable avantage : parents et enfants peuvent partager leurs moments de baignade, tandis que les adultes peuvent aussi, à tour de rôle, profiter d’espaces plus calmes.
Situé à Ottrott, entre Strasbourg et Colmar, au pied du Mont Sainte-Odile, le Domaine permet ainsi d’associer facilement vacances en famille, piscines, Spa, nature et découverte de l’Alsace.
Les températures varient selon les bassins.
Les piscines sont généralement chauffées entre 29 et 33 °C, tandis que le jacuzzi familial est maintenu aux alentours de 36 °C.
Ces températures permettent de profiter confortablement des espaces aquatiques tout au long de l’année.