



Le Domaine des Châteaux bénéficie d’une situation exceptionnelle, au pied du Mont Sainte-Odile, entre forêt vosgienne, collines viticoles et villages classés. Niché à Ottrott, entre Obernai et Mittelbergheim, il offre un cadre d’une richesse rare : la tranquillité d’un écrin naturel, la proximité immédiate de sites culturels majeurs et un accès facilité aux grandes routes touristiques d’Alsace.
Tout est proche : les sentiers de randonnée commencent aux portes du domaine, la Route des Vins s’étire à quelques minutes, les villages à colombages se découvrent en quelques pas, et Strasbourg se rejoint en moins de 30 minutes. Cette situation idéale permet d’explorer la région à son rythme, sans contrainte, en profitant chaque soir du confort et du charme du Domaine.
Le Domaine se trouve au cœur d’un triangle d’or touristique :
Qu’il s’agisse d’un séjour bien-être, d’une route gastronomique, d’un week-end œnotouristique ou d’une escapade nature, le Domaine se positionne comme le point de départ idéal.
En voiture :
Coordonée GPS : Lat. : 48.456989 - Long. : 7.422401
Le Domaine dispose d’un parking gratuit ainsi que de bornes de recharge pour voitures électriques (selon disponibilité).
En train :
Des transferts peuvent être organisés sur demande.
En avion :
Entouré de nature, proche des villages et des grands axes touristiques, le Domaine des Châteaux offre ce subtil équilibre entre accessibilité et déconnexion.
Facile à rejoindre, difficile à quitter, il devient l’épicentre naturel de toutes les expériences alsaciennes, qu’elles soient culturelles, gastronomiques, œnotouristiques ou simplement ressourçantes.

Le Domaine est facilement accessible en voiture depuis Strasbourg, Colmar et les principaux axes alsaciens. Depuis Strasbourg, comptez environ 30 minutes ; depuis Colmar, environ 45 minutes. Une fois à Ottrott, suivez la direction du mont Sainte-Odile puis les indications vers le Domaine des Châteaux.
La gare d’Obernai, située à environ 10 minutes en voiture, est la gare la plus proche. Pour les liaisons nationales et internationales, la gare de Strasbourg se trouve à environ 30 minutes du Domaine.
Le Domaine des Châteaux se situe à Ottrott, au pied du mont Sainte-Odile, sur la Route des Vins d’Alsace. Le Domaine bénéficie d’un environnement privilégié entre vignoble et massif des Vosges, à seulement quelques minutes d’Obernai et à environ 30 minutes de Strasbourg.
Oui. Le Domaine des Châteaux dispose de bornes de recharge pour véhicules électriques accessibles à nos clients. Nous vous recommandons de vous renseigner auprès de la réception pour connaître leur disponibilité et les modalités d’utilisation.
Oui. Plusieurs espaces de stationnement sont à la disposition de nos clients directement au Domaine. Le stationnement est gratuit pendant votre séjour ou votre venue au Spa et dans nos restaurants.
Oui. Grâce à sa situation en Alsace, le Domaine est facilement accessible depuis l’Allemagne et la Suisse. Baden-Baden, Fribourg-en-Brisgau, Bâle et la Forêt-Noire constituent notamment des points de départ permettant de rejoindre facilement la région.
Le Domaine des Châteaux se situe à environ 30 minutes de Strasbourg et à environ 25 à 30 minutes de l’aéroport Strasbourg-Entzheim en voiture. Depuis la gare de Strasbourg ou l’aéroport, vous pouvez rejoindre le Domaine en voiture de location, taxi ou VTC.